Ora vejam lá belíssima tradução da "Dragostea din tel" (a música dos romenos O-Zone) que me mandaram por mail... Lindo Vandinha, lindo!
Tem som!
"But the attitude of faith is to let go, and become open to truth, whatever it might turn out to be." Allan Watts / "Finish your goddamn plate" Joshua Fields Milburn
quinta-feira, setembro 30, 2004
quarta-feira, setembro 29, 2004
Andei anos a tentar encontrar este poema que ouvi declamar aos 13 anos e me arrepiou até à espinha.
A menina tinha os cabelos louros.
A boneca também.
A menina tinha os olhos castanhos.
Os da boneca eram azuis.
A menina gostava loucamente da boneca
A boneca ninguém sabe se gostava da menina.
Mas a menina morreu.
A boneca ficou.
Agora já ninguém sabe se a menina gosta da boneca.
Carlos Queirós
Teatro da Boneca
A boneca também.
A menina tinha os olhos castanhos.
Os da boneca eram azuis.
A menina gostava loucamente da boneca
A boneca ninguém sabe se gostava da menina.
Mas a menina morreu.
A boneca ficou.
Agora já ninguém sabe se a menina gosta da boneca.
E a boneca não cabe em nenhuma gaveta.
A boneca abre as tampas de todas as malas.
A boneca é maior que a presença de todas as coisas.
A boneca está em toda a parte.
A boneca enche a casa toda.
A boneca abre as tampas de todas as malas.
A boneca é maior que a presença de todas as coisas.
A boneca está em toda a parte.
A boneca enche a casa toda.
É preciso esconder a boneca.
É preciso que a boneca desapareça para sempre.
É preciso matar, é preciso enterrar a boneca.
A boneca.
É preciso que a boneca desapareça para sempre.
É preciso matar, é preciso enterrar a boneca.
A boneca.
A boneca.
Carlos Queirós
terça-feira, setembro 28, 2004
segunda-feira, setembro 27, 2004
É verdade, Jack! Cá está um jove que conhece a sua cidade!
Mandar alguém ir "abaixo de Braga" é uma forma polida de mandar alguém à m****
Nos tempos em que não havia saneamento, as pessoas atiravam água e "etc" janela fora... Como a cidade tem uma certa inclinação (por se encontrar numa colina, diz o Jack no comentário ao post anterior), todos os detritos laçados iam ter à parte baixa, mesmo depois da muralha, ao jardim dos Biscaínhos (que era à data uma zona de pomares, dada a fertilidade da terra... Vá-se lá saber porquê...), passando a associar-se a parte baixa da Cidade Augusta a coisas menos nobres eheheheh
Aqui vemos uma rua que fica mesmo encostada à muralha (em algumas destas lojas pode mesmo ver-se e tocar-se na muralha) e que testemunha outros tempos...
Aqui vemos o Arco da Porta Nova e vislumbramos alguma inclinação da Rua do Souto. A foto foi tirada a partir do Jardim dos Biscaínhos :)
E já agora, Jack, não sabias que eu AMO Braga?
Mandar alguém ir "abaixo de Braga" é uma forma polida de mandar alguém à m****
Nos tempos em que não havia saneamento, as pessoas atiravam água e "etc" janela fora... Como a cidade tem uma certa inclinação (por se encontrar numa colina, diz o Jack no comentário ao post anterior), todos os detritos laçados iam ter à parte baixa, mesmo depois da muralha, ao jardim dos Biscaínhos (que era à data uma zona de pomares, dada a fertilidade da terra... Vá-se lá saber porquê...), passando a associar-se a parte baixa da Cidade Augusta a coisas menos nobres eheheheh
Aqui vemos uma rua que fica mesmo encostada à muralha (em algumas destas lojas pode mesmo ver-se e tocar-se na muralha) e que testemunha outros tempos...
Aqui vemos o Arco da Porta Nova e vislumbramos alguma inclinação da Rua do Souto. A foto foi tirada a partir do Jardim dos Biscaínhos :)
E já agora, Jack, não sabias que eu AMO Braga?
sexta-feira, setembro 24, 2004
"Deves ser de Braga: deixaste a porta aberta!"
Já toda a gente ouviu expressões com a cidade de Braga, desde "ser tão velho como a Sé de Braga" a "ir abaixo de Braga", a nossa língua está cheia de expressões deste tipo.
A associação da porta aberta com Braga deve-se exactamente ao "Arco da Porta Nova", um dos ex libris da cidade de Braga.
Este arco projectado por André Soares (obra póstuma), que associa o barroco ao neoclássico, foi construído em 1772/1773 e servia de entrada principal para a cidade, e junto da qual se fazia por tradição, a entrega das chaves da cidade...
Porém, apesar da imponência do Arco, nunca se fez qualquer porta para este, ficando a cidade para sempre sem portas, isto é, de portas abertas...
Daí a ideia de que quem é de Braga deixa sempre as portas abertas :)
Já toda a gente ouviu expressões com a cidade de Braga, desde "ser tão velho como a Sé de Braga" a "ir abaixo de Braga", a nossa língua está cheia de expressões deste tipo.
A associação da porta aberta com Braga deve-se exactamente ao "Arco da Porta Nova", um dos ex libris da cidade de Braga.
Este arco projectado por André Soares (obra póstuma), que associa o barroco ao neoclássico, foi construído em 1772/1773 e servia de entrada principal para a cidade, e junto da qual se fazia por tradição, a entrega das chaves da cidade...
Porém, apesar da imponência do Arco, nunca se fez qualquer porta para este, ficando a cidade para sempre sem portas, isto é, de portas abertas...
Daí a ideia de que quem é de Braga deixa sempre as portas abertas :)
quinta-feira, setembro 23, 2004
quarta-feira, setembro 22, 2004
Ou como diria o JJ:
"A Informática fez um acordo com Deus:
Deus não arranja computadores,
a Informática não faz milagres."
eheheh
"A Informática fez um acordo com Deus:
Deus não arranja computadores,
a Informática não faz milagres."
eheheh
Saiba
Saiba: todo o mundo foi neném
Einstein, Freud e Platão também
Hitler, Bush e Saddam Hussein
Quem tem grana e quem não tem
Saiba: todo mundo teve infância
Maomé já foi criança
Arquimedes, Buda, Galileu
E também você e eu
Saiba: todo o mundo teve medo
mesmo que seja segredo
Nietzsche e Simone de Beauvoir,
Fernandinho Beira-MarSaiba: todo o mundo vao morrer
Presidente, general ou rei
Anglo-saxão ou muçulmano
Todo e qualquer ser humano
Saiba: todo o mundo teve pai
Quem já foi e quem ainda vai
Lao-Tsé, Moisés, Ramsés, Pelé
Gandhi, Mike Tyson, Salomé
Saiba todo o mundo teve mãe
Índios, africanos e alemães
Nero, Che Guevara, Pinochet
E também eu e você
Arnaldo Antunes in "Adriana Partimpim"
terça-feira, setembro 21, 2004
"He who gives himself entirely to his fellow men appears to them useless and selfish; but he who gives himself partially to them in pronounced a benefactor and philanthropist."
Thoreau
Thoreau
segunda-feira, setembro 20, 2004
Olha João, o Renas e Veados também se lembrou da mesma coisa que nós!
Cá vai a tradução da famosa canção com que nós tanto embirramos e seu belo grupo de origem, que eu encontrei lá ehehhehehe *s
Dragostea din tei
X4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
X2
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
X2
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
x4
Ma-ia-hiiMa-ia-huu
Ma-ia-hooMa-ia-haa
X2
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
(versão portuguesa)... ou get ready for the piroseira!
O Amor sob a Tília
Olá!, como estás?, sou eu, um 'haiduc' (cavaleiro)
E, por favor, meu amor, recebe a felicidade.
Olá!, olá!, sou eu, Picasso,
Mandei-te um 'beep' e sou valeroso;
Mas repara que não te peço nada.
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
Chamo-te para te dizer o que é que sinto agora,
Olá!, meu amor, sou eu, a felicidade.
Olá!, olá!, sou eu, Picasso,
Mandei-te um 'beep' e sou valeroso;
Mas repara que não te peço nada.
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
x4
Ma-ia-hiiMa-ia-huu
Ma-ia-hooMa-ia-haa
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
... E andam umas mães a criar uns filhos, sabe Deus com que sacríficios, as noites sem dormir, as horas em trabalho de parto... Para isto! eheheheh
Cá vai a tradução da famosa canção com que nós tanto embirramos e seu belo grupo de origem, que eu encontrei lá ehehhehehe *s
Dragostea din tei
X4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
X2
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
X2
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
x4
Ma-ia-hiiMa-ia-huu
Ma-ia-hooMa-ia-haa
X2
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
(versão portuguesa)... ou get ready for the piroseira!
O Amor sob a Tília
Olá!, como estás?, sou eu, um 'haiduc' (cavaleiro)
E, por favor, meu amor, recebe a felicidade.
Olá!, olá!, sou eu, Picasso,
Mandei-te um 'beep' e sou valeroso;
Mas repara que não te peço nada.
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
Chamo-te para te dizer o que é que sinto agora,
Olá!, meu amor, sou eu, a felicidade.
Olá!, olá!, sou eu, Picasso,
Mandei-te um 'beep' e sou valeroso;
Mas repara que não te peço nada.
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
Lembram-me os teus olhos.
x4
Ma-ia-hiiMa-ia-huu
Ma-ia-hooMa-ia-haa
X2
Queres ir-te embora, mas tu não me levas,
Não, não me levas, não, não me levas.
A túa cara e o amor sob a tília
... E andam umas mães a criar uns filhos, sabe Deus com que sacríficios, as noites sem dormir, as horas em trabalho de parto... Para isto! eheheheh
sábado, setembro 18, 2004
"Every parents worst nightmare
A father entered his daughter's bedroom and saw a letter on the bed. With the worst premonition, he read it with trembling hands.
Dear Mum and Dad,
It is with great regret and sorrow that I'm telling you that I've eloped with my new boyfriend. I've found real love and he is so nice. Especially with all his piercings, scars, tattoos, and his big motorcycle.
But it's not only that, I'm pregnant, and Ahmed said that we will be very happy in his trailer in the woods. He wants to have many more children with me and that's one of my dreams. I've learned that marijuana doesn't hurt anyone and we'll be growing it for us and his friends. They're the one's providing us with all the cocaine and ecstasy we could ever want. In the meantime, we'll pray for science to find the AIDS cure, so Ahmed gets better. He deserves it.
Don't worry about money. Ahmed has arranged for me to be in films that his friends Leroy and Jamal make in their basement. Apparently I can earn 50 a scene. I get a 50 bonus if there are more than three men in the scene, and an extra 100 if they use the horse.
Don't worry Mum. Now I'm 15 years old, I know how to take care of myself. Someday I'll visit you and Dad so that you can meet your grandchildren.
Your loving daughter,
Aimee
p.s: Dad, it's not true. I'm watching TV at a neighbour's house. I just wanted to show you that there are worse things in life than ENGLAND GETTING BEAT ON F*CKING PENALTIES AGAIN."
A father entered his daughter's bedroom and saw a letter on the bed. With the worst premonition, he read it with trembling hands.
Dear Mum and Dad,
It is with great regret and sorrow that I'm telling you that I've eloped with my new boyfriend. I've found real love and he is so nice. Especially with all his piercings, scars, tattoos, and his big motorcycle.
But it's not only that, I'm pregnant, and Ahmed said that we will be very happy in his trailer in the woods. He wants to have many more children with me and that's one of my dreams. I've learned that marijuana doesn't hurt anyone and we'll be growing it for us and his friends. They're the one's providing us with all the cocaine and ecstasy we could ever want. In the meantime, we'll pray for science to find the AIDS cure, so Ahmed gets better. He deserves it.
Don't worry about money. Ahmed has arranged for me to be in films that his friends Leroy and Jamal make in their basement. Apparently I can earn 50 a scene. I get a 50 bonus if there are more than three men in the scene, and an extra 100 if they use the horse.
Don't worry Mum. Now I'm 15 years old, I know how to take care of myself. Someday I'll visit you and Dad so that you can meet your grandchildren.
Your loving daughter,
Aimee
p.s: Dad, it's not true. I'm watching TV at a neighbour's house. I just wanted to show you that there are worse things in life than ENGLAND GETTING BEAT ON F*CKING PENALTIES AGAIN."
Um protesto original
(deixado pela D. Edwiges, fundadora do nosso coro, nas nossas caixas de Correio)
1.
Toda a agente sabe ler
(creio que tenho razão!)
Fazem então o favor
De ler com muita atenção!
2.
Os ensaios começaram
No Domingo que passou
Estava tudo avisado...
Mas quase tudo faltou.
3.
Foi a Carla e o David
Foi o Jorge e a Susaninha,
Foi o Pedro e a Cristina
O Tiago e a Leninha
4.
Vimos de novo avisar
Que no Domingo que vem
Temos ensaio aturado
P’ra que tudo corra bem.
5.
Porque não sei se se lembram
Que no dia 25
Há festa no Furadouro
Num casamento! Não brinco!
6.
O reportório é bem grande
Não nos deixem ficar mal
Venham todos ao ensaio
Que é às 3 ou três e tal.
7.
Quem faltar paga 1 euro
Que é da multa (agora é assim)
Nós cá estamos com o saco
A fazer terintim tim tim
8.
Audeusinho, venham todos
Chega de andar no Laró
Água fresca e pé ligeiro
Já dizia a minha avó.
É artista, tá mais que visto! eheheheheh
(deixado pela D. Edwiges, fundadora do nosso coro, nas nossas caixas de Correio)
1.
Toda a agente sabe ler
(creio que tenho razão!)
Fazem então o favor
De ler com muita atenção!
2.
Os ensaios começaram
No Domingo que passou
Estava tudo avisado...
Mas quase tudo faltou.
3.
Foi a Carla e o David
Foi o Jorge e a Susaninha,
Foi o Pedro e a Cristina
O Tiago e a Leninha
4.
Vimos de novo avisar
Que no Domingo que vem
Temos ensaio aturado
P’ra que tudo corra bem.
5.
Porque não sei se se lembram
Que no dia 25
Há festa no Furadouro
Num casamento! Não brinco!
6.
O reportório é bem grande
Não nos deixem ficar mal
Venham todos ao ensaio
Que é às 3 ou três e tal.
7.
Quem faltar paga 1 euro
Que é da multa (agora é assim)
Nós cá estamos com o saco
A fazer terintim tim tim
8.
Audeusinho, venham todos
Chega de andar no Laró
Água fresca e pé ligeiro
Já dizia a minha avó.
É artista, tá mais que visto! eheheheheh
sexta-feira, setembro 17, 2004
"Queixas e imprecações de um condenado"
Por existir me cegam,
Me estrangulam,
Me julgam,
Me condenam,
Me esfacelam.
Por me sonhar em vez de ser me insultam,
Por não dormir me culpam e me dão o silêncio por carrasco
E a solidão por cela.
Por lhes doer, censuram-me o desejo
E marcam-me o destino a vergastadas
Pois não ousam morder o meu corpo de beijos.
Passo a passo os encontro no caminho
Que os Deuses e o sangue me traçaram
E negando-me, bebem do meu vinho
E roubam um lugar na minha cama
E comem deste pão que as minhas mãos infames amassaram
Com angústia e lama.
Passo a passo os encontro no caminho.
Mas eu sigo sozinho!
Dono dos ventos que me arremessaram,
Senhor dos tempos que me destruíram,
Herói dos homens que me derrubaram,
Macho das coisas que me possuíram.
Andando entre eles invento as passadas
Que hão de em triunfo conduzir-me à morte
E as horas que sei que me estão contadas,
Deslumbram-me e corem sem que isso me importe.
Sou eu que me chamo nas vozes que ouço,
Sou eu quem se ri nos dentes que ranjo,
Sou eu que me corto a mim mesmo o pescoço,
Sou eu que sou louco, sou eu que sou anjo.
Sou eu que passeio as correntes e asas
Por sobre as cidades que vou destruindo
Sou eu o incêndio que lhes devora as casas
O ladrão que entra quando estão dormindo.
Sou eu quem de noite lhes perturba o sono,
Lhes frustra o amor, lhes aperta a garganta.
Sou eu que os enforco numa corda de sonho
Que apodrece e cai mal o sol se levanta.
Sou eu quem de dia lhes cicia o tédio,
O tédio que pensam, que bebem e comem,
O tédio de serem sem nenhum remédio
A perfeita imagem do que for um homem.
Sou eu que partindo aos poucos lhes deixo
Uma herança de pragas e animais nocivos
Sou eu que morrendo lhes segredo o horror
De serem inúteis e ficarem vivos.
Por existir me cegam,
Me estrangulam,
Me julgam,
Me condenam,
Me esfacelam.
Por me sonhar em vez de ser me insultam,
Por não dormir me culpam e me dão o silêncio por carrasco
E a solidão por cela.
Por lhes doer, censuram-me o desejo
E marcam-me o destino a vergastadas
Pois não ousam morder o meu corpo de beijos.
Passo a passo os encontro no caminho
Que os Deuses e o sangue me traçaram
E negando-me, bebem do meu vinho
E roubam um lugar na minha cama
E comem deste pão que as minhas mãos infames amassaram
Com angústia e lama.
Passo a passo os encontro no caminho.
Mas eu sigo sozinho!
Dono dos ventos que me arremessaram,
Senhor dos tempos que me destruíram,
Herói dos homens que me derrubaram,
Macho das coisas que me possuíram.
Andando entre eles invento as passadas
Que hão de em triunfo conduzir-me à morte
E as horas que sei que me estão contadas,
Deslumbram-me e corem sem que isso me importe.
Sou eu que me chamo nas vozes que ouço,
Sou eu quem se ri nos dentes que ranjo,
Sou eu que me corto a mim mesmo o pescoço,
Sou eu que sou louco, sou eu que sou anjo.
Sou eu que passeio as correntes e asas
Por sobre as cidades que vou destruindo
Sou eu o incêndio que lhes devora as casas
O ladrão que entra quando estão dormindo.
Sou eu quem de noite lhes perturba o sono,
Lhes frustra o amor, lhes aperta a garganta.
Sou eu que os enforco numa corda de sonho
Que apodrece e cai mal o sol se levanta.
Sou eu quem de dia lhes cicia o tédio,
O tédio que pensam, que bebem e comem,
O tédio de serem sem nenhum remédio
A perfeita imagem do que for um homem.
Sou eu que partindo aos poucos lhes deixo
Uma herança de pragas e animais nocivos
Sou eu que morrendo lhes segredo o horror
De serem inúteis e ficarem vivos.
José Carlos Ary dos Santos
*(os negritos, os itálicos e as cores são a "minha entoação" eheheheh... este autor costumava "brincar" muito com ospecto visual dos seus poemas, mas este não é o caso ;))
Para o Alexandre.
Stairway to heaven
Durante muito tempo, sempre que saía do Departamento de Direito e descia estas escadas ficava sempre intrigada com aquela janelinha.
"Mas porque RAIO é que meteram aquele buraco quadrado na parede?!!!"
Para dizer a verdade, aquilo irritava-me um bocado, um quadrado com vista para o edifício de Engenharia... Que piada!...
Mas um belo dia, quando estava a ir à Associação (no sentido oposto à Escola de Engenharia), olhei para o foco da minha irritação... E fez-se luz! Quem vai a subir as escadas vê pelo buraco apenas o céu... e umas escadas que lá vão dar :))
Desde então, este é um dos meus sítios favoritos :)
Durante muito tempo, sempre que saía do Departamento de Direito e descia estas escadas ficava sempre intrigada com aquela janelinha.
"Mas porque RAIO é que meteram aquele buraco quadrado na parede?!!!"
Para dizer a verdade, aquilo irritava-me um bocado, um quadrado com vista para o edifício de Engenharia... Que piada!...
Mas um belo dia, quando estava a ir à Associação (no sentido oposto à Escola de Engenharia), olhei para o foco da minha irritação... E fez-se luz! Quem vai a subir as escadas vê pelo buraco apenas o céu... e umas escadas que lá vão dar :))
Desde então, este é um dos meus sítios favoritos :)
quinta-feira, setembro 16, 2004
Ó pra mim, armada em fotógrafa! :))
"Para onde quer que olhes há sempre algo para ser visto" (Talmud)
(esta é a Escola de Economia e Gestão e também provisóriamente a Escola de Direito da Universidade do Minho)
"Para onde quer que olhes há sempre algo para ser visto" (Talmud)
(esta é a Escola de Economia e Gestão e também provisóriamente a Escola de Direito da Universidade do Minho)
Comprei uma máquina digital!!!!! :D
Quer dizer...
Os meus pais compraram uma máquina digital para a família toda... cof cof... Eu é que ainda não a larguei...
Agora só falta descobrir como é que eu reduzo a qualidade das fotos para elas caberem no blog...
(Poix... Pedro, acho que se calhar tinhas razão... hehehehehe)
Quer dizer...
Os meus pais compraram uma máquina digital para a família toda... cof cof... Eu é que ainda não a larguei...
Agora só falta descobrir como é que eu reduzo a qualidade das fotos para elas caberem no blog...
(Poix... Pedro, acho que se calhar tinhas razão... hehehehehe)
Oh Cacusso, o plágio fui EU que fiz!!! eheheh...
De facto, foste apanhado pela nossa língua traiçoeira eheheheh *inhos
De facto, foste apanhado pela nossa língua traiçoeira eheheheh *inhos
terça-feira, setembro 14, 2004
You are the Sun card. The light of the Sun reveals
all. The Sun is joyful and bright, without fear
or reservation. The childish nature of the Sun
allows you to play and feel free. Exploration
can truly take place in the light of day when
nothing is hidden. The Sun's rays fill you with
energy so that you may live life to its
fullest, milking pleasure out of each day. Such
joy and energy can bring wealth and physical
pleasure. To shine in the light of day is to
have confidence, to soak up its rays is to feel
the freedom of a child. Image from: Stevee
Postman. http://www.stevee.com/
Which Tarot Card Are You?
Finalmente Jacky, um quiz em que não somos a mesma!! eheheh
A COTOVELADA :
Eu odiava ir a casamentos, porque havia sempre aquele momento no final, em que todas as avós e tias velhas vinham ter comigo, davam-me uma coteveladazita ediziam com um ar todo derretido :
"A seguir és tu !"
Mas pararam de fazer essa merda ... quando eu passei a fazer-lhes a mesma coisa nos funerais !
(as coisas que a Maria me manda ehehehehehehehhe)
Eu odiava ir a casamentos, porque havia sempre aquele momento no final, em que todas as avós e tias velhas vinham ter comigo, davam-me uma coteveladazita ediziam com um ar todo derretido :
"A seguir és tu !"
Mas pararam de fazer essa merda ... quando eu passei a fazer-lhes a mesma coisa nos funerais !
(as coisas que a Maria me manda ehehehehehehehhe)
domingo, setembro 12, 2004
Ensino Superior: onde se «chumba» mais
07-09-2004 11:30 Sara Marques
Instituto Politécnico de Bragança apresenta piores resultados. E Universidade do Minho é a que tem mais sucesso escolar.
Falta de formação dos docentes pode explicar insucesso
A Universidade do Minho (UM) é a instituição de ensino superior público com a menor taxa de insucesso escolar em Portugal (27 por cento), seguida da Universidade do Porto (27,6) e da Universidade de Aveiro (28,6). No campo oposto, o Instituto Politécnico de Bragança aparece com a maior taxa de insucesso escolar (62,7 por cento). Os dados são avançados por um estudo do Observatório da Ciência e do Ensino Superior sobre o insucesso escolar no Ensino Superior no ano lectivo de 2002/03.
Segundo este relatório, a taxa de insucesso relativa a diplomados em 2002/03 foi, para as universidades públicas, de 36,5 por cento e de 46 por cento nos politécnicos.
O estudo é entendido pelo Ministério da Ciência e do Ensino Superior (MCES) como «um instrumento indispensável à consolidação da qualidade do Ensino Superior no nosso país».
Fonte do MCES disse ao PortugalDiário que «há cada vez mais universidades que destinam parte do seu orçamento ao combate do insucesso escolar».
Este é o caso da Universidade do Minho, que tem desenvolvido um conjunto de medidas que visam melhorar a qualidade do ensino. Destaca-se a criação da «Pró-Reitoria para a Qualidade do Ensino», e, posteriormente, a integração do «Gabinete de Avaliação e Qualidade do Ensino».
Esta instituição também actua junto dos docentes para melhorar a qualidade do ensino, nomeadamente através da realização de acções de formação para docentes, e da realização do «Questionário de Avaliação do Ensino Ministrado», cujos resultados são analisados e publicitados.
A pró-reitoria realça, ainda, outros dados que contribuíram para que a taxa de insucesso da UM fosse a mais baixa do país: «Somos a única Universidade da Península Ibérica a conseguir a acreditação por parte da Comissão Europeia do suplemento ao diploma». Ou seja: «Este documento certifica todas as actividades extracurriculares dos alunos da UM, facilitando a mobilidade e a empregabilidade dos mesmos», disse a pró-reitoria.
Ó pra mim a babar com a minha Universidade!
07-09-2004 11:30 Sara Marques
Instituto Politécnico de Bragança apresenta piores resultados. E Universidade do Minho é a que tem mais sucesso escolar.
Falta de formação dos docentes pode explicar insucesso
A Universidade do Minho (UM) é a instituição de ensino superior público com a menor taxa de insucesso escolar em Portugal (27 por cento), seguida da Universidade do Porto (27,6) e da Universidade de Aveiro (28,6). No campo oposto, o Instituto Politécnico de Bragança aparece com a maior taxa de insucesso escolar (62,7 por cento). Os dados são avançados por um estudo do Observatório da Ciência e do Ensino Superior sobre o insucesso escolar no Ensino Superior no ano lectivo de 2002/03.
Segundo este relatório, a taxa de insucesso relativa a diplomados em 2002/03 foi, para as universidades públicas, de 36,5 por cento e de 46 por cento nos politécnicos.
O estudo é entendido pelo Ministério da Ciência e do Ensino Superior (MCES) como «um instrumento indispensável à consolidação da qualidade do Ensino Superior no nosso país».
Fonte do MCES disse ao PortugalDiário que «há cada vez mais universidades que destinam parte do seu orçamento ao combate do insucesso escolar».
Este é o caso da Universidade do Minho, que tem desenvolvido um conjunto de medidas que visam melhorar a qualidade do ensino. Destaca-se a criação da «Pró-Reitoria para a Qualidade do Ensino», e, posteriormente, a integração do «Gabinete de Avaliação e Qualidade do Ensino».
Esta instituição também actua junto dos docentes para melhorar a qualidade do ensino, nomeadamente através da realização de acções de formação para docentes, e da realização do «Questionário de Avaliação do Ensino Ministrado», cujos resultados são analisados e publicitados.
A pró-reitoria realça, ainda, outros dados que contribuíram para que a taxa de insucesso da UM fosse a mais baixa do país: «Somos a única Universidade da Península Ibérica a conseguir a acreditação por parte da Comissão Europeia do suplemento ao diploma». Ou seja: «Este documento certifica todas as actividades extracurriculares dos alunos da UM, facilitando a mobilidade e a empregabilidade dos mesmos», disse a pró-reitoria.
Ó pra mim a babar com a minha Universidade!
Letra de Canta, Canta Minha Gente de Martinho da Vila
Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza prá lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar
Que a vida vai melhorar,
Que a vida vai melhorar
Que a vida vai melhorar,
Que a vida vai melhorar
Cantem o samba de roda,
O samba canção e o samba rasgado
Cantem o samba de breque, o samba moderno
E o samba quadrado
Cantem ciranda, o frevo,
O coco, maxixe, baião e xaxado
Mas não cante essa moça bonita
Porque ela está com o marido de lado
Quem canta seus males espanta
Lá em cima do morro sambando no asfalto
Eu canto o samba enredo,
Um sambinha lento e um partido alto
Há muito tempo não ouço
O tal do samba sincopado
Só não dá prá cantar mesmo
É vendo o sol nascer quadrado...
Oh Finúrias, já sei que Martinho da Vila n seris a tua escolha de música para animar, mas enfim... Viva a diversidade eheheheheh
Canta, canta minha gente
Deixa a tristeza prá lá
Canta forte, canta alto
Que a vida vai melhorar
Que a vida vai melhorar,
Que a vida vai melhorar
Que a vida vai melhorar,
Que a vida vai melhorar
Cantem o samba de roda,
O samba canção e o samba rasgado
Cantem o samba de breque, o samba moderno
E o samba quadrado
Cantem ciranda, o frevo,
O coco, maxixe, baião e xaxado
Mas não cante essa moça bonita
Porque ela está com o marido de lado
Quem canta seus males espanta
Lá em cima do morro sambando no asfalto
Eu canto o samba enredo,
Um sambinha lento e um partido alto
Há muito tempo não ouço
O tal do samba sincopado
Só não dá prá cantar mesmo
É vendo o sol nascer quadrado...
Oh Finúrias, já sei que Martinho da Vila n seris a tua escolha de música para animar, mas enfim... Viva a diversidade eheheheheh
sábado, setembro 11, 2004
E pronto, temos mais uma universitária na família... A Sister entrou... EM COIMBRA.... Enfim, pelo menos foi no curso que ela queria... eheheheheheheheheh
Atropelaram o meu cão!
Um sacana não parou no STOP, e por isso nao viu que na berma da estrada estava como sempre o Spike a marcar o território...
Por momentos, os meus pais pensaram que ele tinha morrido... Mas felizmente apenas partiu uma perna...
Tadinho do meu bicho! Está todo ligado e tem uma tala gessada numa perna... Lá anda ele de funil de um lado para o outro... Deprimido, mimalho e a largar pelo... E está tão mais magro desde o acidente!
O bastard do gajo que o atropelo nem se deu ao trabalho de parar para ver em que é que tinha batido, continuou sempre a andar... Cabrom...
Um sacana não parou no STOP, e por isso nao viu que na berma da estrada estava como sempre o Spike a marcar o território...
Por momentos, os meus pais pensaram que ele tinha morrido... Mas felizmente apenas partiu uma perna...
Tadinho do meu bicho! Está todo ligado e tem uma tala gessada numa perna... Lá anda ele de funil de um lado para o outro... Deprimido, mimalho e a largar pelo... E está tão mais magro desde o acidente!
O bastard do gajo que o atropelo nem se deu ao trabalho de parar para ver em que é que tinha batido, continuou sempre a andar... Cabrom...
Anedotas de velhinhos (as coisas que a Pipinhaaa me manda eheheh)
Dois velhinhos na conversa:
- Você prefere sexo ou o Natal?
- Sexo, claro! Natal há todos os anos, enjoa.
O médico atende um velhinho milionário que tinha começado a usar um revolucionário aparelho de audição:
- Então senhor Almeida, está a gostar do aparelho?
-É muito bom.
- A sua familia gostou?
- Ainda não contei a ninguém, mas já mudei o meu testamento três vezes.
A avó pergunta à neta:
- Aninha, qual o nome daquele alemão que me deixa louca?
- Alzheimer, vovó...
Dois velhinhos na conversa:
- Você prefere sexo ou o Natal?
- Sexo, claro! Natal há todos os anos, enjoa.
O médico atende um velhinho milionário que tinha começado a usar um revolucionário aparelho de audição:
- Então senhor Almeida, está a gostar do aparelho?
-É muito bom.
- A sua familia gostou?
- Ainda não contei a ninguém, mas já mudei o meu testamento três vezes.
A avó pergunta à neta:
- Aninha, qual o nome daquele alemão que me deixa louca?
- Alzheimer, vovó...
quinta-feira, setembro 09, 2004
LIÇÃO DE LATIM DA KITANDA
Adeamus ad montem, fodere putas, porribus nostrus
Tradução:
"Vamos à montanha, plantar batatas, com nossas enxadas"
Com esta origem ...Não havíamos nós de ter uma língua traiçoeira.
(Oh Cacusso, a isto é que se chama plágio descarado... eheheheheheheh)
Adeamus ad montem, fodere putas, porribus nostrus
Tradução:
"Vamos à montanha, plantar batatas, com nossas enxadas"
Com esta origem ...Não havíamos nós de ter uma língua traiçoeira.
(Oh Cacusso, a isto é que se chama plágio descarado... eheheheheheheh)
Ontem uma amiga jurista (sim, Dora, tu, uma sr. dra. jurista! eheheheh) enviou-me uma mensagem indignada porque tinha acabado de ouvir na televisão falar de "liberdade provisória"...
Eu fiquei chocada, sobretudo porque uma jovem licenciada em Direito devia conhecer esse fundamental capítulo do Código Penal que fala também de outro conceitos provisórios importantes como por exemplo a "inocência provisória", a "gravidez provisória", a "virgindade provisória", etc, etc... LOL
Eu fiquei chocada, sobretudo porque uma jovem licenciada em Direito devia conhecer esse fundamental capítulo do Código Penal que fala também de outro conceitos provisórios importantes como por exemplo a "inocência provisória", a "gravidez provisória", a "virgindade provisória", etc, etc... LOL
quarta-feira, setembro 08, 2004
Hoje estou num daqueles dias em que me apetece desaparecer...
O exame correu "mali, mali, mali".
O dia foi cansativo.
Descobri que estou falida, ainda o mês está a começar... :-O
...O pior de tudo é que estive com pessoas que nunca se sabe se estão a dizer o que pensam e são altamente críticas... nas costas dos outros!! (Ai a dor das facadas!!)
:'(
O exame correu "mali, mali, mali".
O dia foi cansativo.
Descobri que estou falida, ainda o mês está a começar... :-O
...O pior de tudo é que estive com pessoas que nunca se sabe se estão a dizer o que pensam e são altamente críticas... nas costas dos outros!! (Ai a dor das facadas!!)
:'(
terça-feira, setembro 07, 2004
E faltam 13 horas para o exame na época de recurso de "Fundamentos Matemáticos da Psicologia" (Sim! Existem fundamentos matemáticos na Psicologia! Eu também não sabia... eheheheheh)...
Na maratona de estudo, por Portugal, segue Loopy, que ainda não demonstra sinais de cansaço e tem um ingénuo optimismo evidente!
Tonight I'll become the Lady of the functions! Muahahahaahahaahha! (what? sim, estive a tomar café... Porquê? Nota-se muito? eheheheh)
Na maratona de estudo, por Portugal, segue Loopy, que ainda não demonstra sinais de cansaço e tem um ingénuo optimismo evidente!
Tonight I'll become the Lady of the functions! Muahahahaahahaahha! (what? sim, estive a tomar café... Porquê? Nota-se muito? eheheheh)
segunda-feira, setembro 06, 2004
sábado, setembro 04, 2004
"Violence as a way of achieving (...) justice is both impractical and immoral. I am not unmindful of the fact that violence often brings about momentary results. Nations have frequently won their independence in battle. But in spite of temporary victories, violence never brings permanent peace. It solves no social problem: it merely creates new and more complicated ones. Violence is impractical because it is a descending spiral ending in destruction for all. It is immoral because it seeks to humiliate the opponent rather than win his understanding: it seeks to annihilate rather than convert. Violence is immoral because it thrives on hatred rather than love. It destroys community and makes brotherhood impossible. It leaves society in monologue rather than dialogue. Violence ends up defeating itself. It creates bitterness in the survivors and brutality in the destroyers."
(in, Martin Luther King – Nobel Lecture, Nobel Lecture*, December 11, 1964)
Hoje o sequestro que separatistas tchetchenos levaram a cabo numa escola russa teve um fim trágico: cerca de 200 mortos e 646 feridos de entre os quais 227 são crianças.
A SicOnline diz:
"O assalto à escola de Beslan, no sul da Rússia, parece ter finalmente terminado, um desfecho violento e sangrento como muitos analistas esperavam. Perto de cem cadáveres foram identificados, mas as autoridades russas admitiram que mais de 150 pessoas, incluindo crianças, morreram na sequência do sequestro que teve início na quarta-feira, primeiro dia de aulas nesta escola da Ossétia do Norte. Informações divulgadas posteriormente pela agência Interfax dão conta de mais de 200 mortos."
A SicOnline diz:
"O assalto à escola de Beslan, no sul da Rússia, parece ter finalmente terminado, um desfecho violento e sangrento como muitos analistas esperavam. Perto de cem cadáveres foram identificados, mas as autoridades russas admitiram que mais de 150 pessoas, incluindo crianças, morreram na sequência do sequestro que teve início na quarta-feira, primeiro dia de aulas nesta escola da Ossétia do Norte. Informações divulgadas posteriormente pela agência Interfax dão conta de mais de 200 mortos."
sexta-feira, setembro 03, 2004
I have a Dream
Delivered on the steps at the Lincoln Memorial in Washington D.C. on August 28, 1963. Source: Martin Luther King, Jr: The Peaceful Warrior, Pocket Books, NY 1968
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today.
Delivered on the steps at the Lincoln Memorial in Washington D.C. on August 28, 1963. Source: Martin Luther King, Jr: The Peaceful Warrior, Pocket Books, NY 1968
The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. But there is something that I must say to my people who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice. In the process of gaining our rightful place we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.
We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. we must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal." I have a dream that one day on the red hills of Georgia the sons of former slaves and the sons of former slaveowners will be able to sit down together at a table of brotherhood. I have a dream that one day even the state of Mississippi, a desert state, sweltering with the heat of injustice and oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice. I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. I have a dream today.
quinta-feira, setembro 02, 2004
quarta-feira, setembro 01, 2004
Eu disse a mim mesma que não falaria sobre a questão do aborto e do "barco do aborto" no blog pelo seu cariz polémico.
Disse, mas retiro.
A sério, acho que é uma questão tão ridícula, tão hipócrita e tão mesquinha que não posso deixar de me pronunciar.
1) Detesto o aborto. Acho que num mundo perfeito ninguém jamais faria um acto destes.
2) Infelizmente, não vivemos num mundo perfeito. Assim, não obstante as proibições legais, todos os anos, centenas de mulheres portuguesas dirigem-se a países onde não é proibido fazê-lo.
3) Como consequência, as mulheres que não têm posses para se dirigir a esses mesmos locais submetem-se a intervenções que demasiado frequentemente resultam em danos graves à sua saúde e mesmo à sua vida.
O que me aborrece verdadeiramente nesta questão é muito menos a questão da escolha do que a questão da igualdade, um dos primeiros princípios fundamentais da nossa Constituição e um bastião do Estado de Direito Democrático.
Que se seja contra o aborto é uma coisa. Condescender com práticas clandestinas que perigam a saúde de centenas de mulheres apenas porque não tiveram dinheiro para ir a Mérida ou a Londres como outras mais afortunadas é voltar à distinção entre cidadãos de primeira e de segunda.
Se queremos reduzir a incidência de abortos, então se calhar devíamos trabalhar mais no campo da educação sexual, do planeamento familiar, das condições de vida das pessoas, etc!
Pôr a cabeça debaixo da areia como as avestruzes não é solução para absolutamente nada. O aborto continua a existir no nosso país com a agravante de ser em condições absolutamente terceiro-mundistas... Vãos de escada e cruzetas... Por favor...
A meu ver, legalizar e sobretudo fiscalizar esta prática é a única forma de garantirmos que ninguém pratica aborto além do tempo de gestação aceitável, sem perigar a mãe e o feto, especialmente se o critério for apenas não poder ir a um sítio seguro, como é agora.
Esta questão revolta-me profundamente.
Discutam o que quiserem sobre a filosofia do Direito sobre a vida e a morte de quem quer que seja sobre quem quer que seja, agora, por favor, não vamos continuar a fechar os olhos e a virar a cara à realidade em que só quem não tem dinheiro não pratica o aborto com segurança... E não vamos continuar a ignorar esta questão... Por favor...
Vamos parar de matar com indiferença e ignorância.
Disse, mas retiro.
A sério, acho que é uma questão tão ridícula, tão hipócrita e tão mesquinha que não posso deixar de me pronunciar.
1) Detesto o aborto. Acho que num mundo perfeito ninguém jamais faria um acto destes.
2) Infelizmente, não vivemos num mundo perfeito. Assim, não obstante as proibições legais, todos os anos, centenas de mulheres portuguesas dirigem-se a países onde não é proibido fazê-lo.
3) Como consequência, as mulheres que não têm posses para se dirigir a esses mesmos locais submetem-se a intervenções que demasiado frequentemente resultam em danos graves à sua saúde e mesmo à sua vida.
O que me aborrece verdadeiramente nesta questão é muito menos a questão da escolha do que a questão da igualdade, um dos primeiros princípios fundamentais da nossa Constituição e um bastião do Estado de Direito Democrático.
Que se seja contra o aborto é uma coisa. Condescender com práticas clandestinas que perigam a saúde de centenas de mulheres apenas porque não tiveram dinheiro para ir a Mérida ou a Londres como outras mais afortunadas é voltar à distinção entre cidadãos de primeira e de segunda.
Se queremos reduzir a incidência de abortos, então se calhar devíamos trabalhar mais no campo da educação sexual, do planeamento familiar, das condições de vida das pessoas, etc!
Pôr a cabeça debaixo da areia como as avestruzes não é solução para absolutamente nada. O aborto continua a existir no nosso país com a agravante de ser em condições absolutamente terceiro-mundistas... Vãos de escada e cruzetas... Por favor...
A meu ver, legalizar e sobretudo fiscalizar esta prática é a única forma de garantirmos que ninguém pratica aborto além do tempo de gestação aceitável, sem perigar a mãe e o feto, especialmente se o critério for apenas não poder ir a um sítio seguro, como é agora.
Esta questão revolta-me profundamente.
Discutam o que quiserem sobre a filosofia do Direito sobre a vida e a morte de quem quer que seja sobre quem quer que seja, agora, por favor, não vamos continuar a fechar os olhos e a virar a cara à realidade em que só quem não tem dinheiro não pratica o aborto com segurança... E não vamos continuar a ignorar esta questão... Por favor...
Vamos parar de matar com indiferença e ignorância.
Subscrever:
Mensagens (Atom)