porque é que

as ferramentas para "Manter-se em contacto com as pessoas que importam" (slogan do msn) tendem a ajudar tanto na primeira e a atrapalhar tanto na segunda parte da frase?